Darija Dictionary
Dictionary
10,000 Moroccan Arabic words
200 words in Emergency
3awnعاونhelp!3tqniعتقنيsave me!ambilansأمبيلانسambulancepompierبومبييهfirefightersraqسرقto steal/thiefkhasni tbibخاصني طبيبI need a doctorfiyya lwja3فيا الوجعI'm in pain7dthحادثaccidentkhttarخطرdangerrdd lbalردّ البالbe carefulnqdr n3ytنقدر نعيطI can callsafaraسفارةembassy7ariqحريقfire (emergency)zilzalزلزالearthquakefaydanفيضانfloodshms darbatniشمس ضربتنيsunstroketsmmmmتسمّمpoisoningkasrكسرfracturenzifنزيفbleeding7ssasiaحساسيةallergic reactionighmmaإغماءfaintingdwa ssmmدوا سمantidotetq9at lia l passportتقسات ليا الباسبورI lost my passporttsrq lia portatifتسرق ليا بورتابلphone was stolen3ndi 7ssasiya lعندي حساسية لI'm allergic to...fiya ddwkhaفيا الدوخةI feel dizzy3yyt l lambilansعيّط لأمبيلانسcall an ambulancekhasni dwaخاصني دواI need medicineana 7amlaأنا حاملةI'm pregnantmaymknsh ntnffssما يمكنش نتنفّسI can't breathema nqdrsh ntmshaما نقدرش نتمشىI can't walkkhasni safaraخاصني سفارةI need the embassynar f lgabaنار ف الغابةforest fireghrrqغرقdrowningtsmmmm ghda2iتسمّم غذائيfood poisoningldd3a d l7ayyaلدعة ديال الحيةsnake biteldd3a d l3qrbلدعة ديال العقربscorpion stingkhrj mn ttomobilخرج من طوموبيلcar accident exit7adita ssirحادثة سيرtraffic accidentssuqutسقوطfall7rq b zzitحرق بالزيتoil burnqtt3 f sb3قطع ف صبعfinger cutbqa wahddkبقى وحدكstay calmttslf tilifunتسلّف تيليفونborrow a phone3yt l simanaعيّط ل سيمانةcall 15 (emergency)warqa dyal sstiورقة ديال سستيinsurance cardgrp sngwiگروب سنگويblood typelgaz tsrrbالگاز تسرّبgas leaklma tffyyqالما تفيّقfloodingzzlzalزلزالearthquakeri7 qwiya bzzafريح قوية بزافvery strong windtslq f jjbalتسلّق ف الجبالmountain rescuekhrj mn l bniخرج من البنيbuilding evacuationtttfaqi 3la ssrqaاتفاقي على السرقةreport theftlkumisariya fin?الكوميساريا فين؟where's police station?sbitar fin?السبيتار فين؟where's hospital?3afak 3yytt l ambulansعافاك عيّط لأمبيلانسplease call ambulanceana mghmi 3liyaأنا مغمي علياI'm about to faintdrni sh7alضرني شحالit hurts a lotana khandqqأنا خندقI'm bleedingshhal hadi wqe3t?شحال هادي وقعت؟when did it happen?wash kayn shi 7dd yqdr y3awn?واش كاين شي حد يقدر يعاون؟can anyone help?shikaya 3nd lbulisشكاية عند البوليسpolice report7ala tta3 tta3rijaحالة ديال الطوارئemergency situationlbulis f ttri9البوليس ف الطريقpolice on the roadpompiiyaبومبييةfire departmentnar f ddarنار ف الدارhouse fire7adita f ttri9حادثة ف الطريقroad accident (var)klb 3ddniكلب عضّنيa dog bit mewq3t mn drabzوقعت من الدروبزI fell from stairstsrq liya l portablتسرق ليا البورتابلmy phone was stolentsrq liya l valizتسرق ليا لاڤاليزmy luggage was stolend3t lbulisدعيت لبوليسI called the policemlli w mblliملّي ومبلّيdizzy and disorientedfiya jwi7 f ssdrفيا الجويح ف الصدرI have chest painma nqdrsh nthrrrkما نقدرش نتحرّكI can't moveras dyali kaydurراسي كيدورmy head is spinningkhasni nbqi hnaخاصني نبقي هناI need to stay here3yyt l s7abiعيّط لصحابيcall my friend3yyt l lfamilia dyaliعيّط للفاميليا دياليcall my familyfin kayn sbittar?فين كاين السبيطار؟where's the hospital?khasni oxygenخاصني أكسيجينI need oxygenana diabetikأنا ديابيتيكI'm diabetic3ndna 7ala tta3rija!عندنا حالة طوارئ!we have emergency!3yyttu l l imbulans!عيّطو ل الأمبولونس!call ambulance!kayn 7riq f ddar!كاين حريق ف الدار!house fire!tsrq liya l portefeuilleتسرق ليا البورتفايwallet stolentkhsr liya l passportتخسر ليا الباسبورlost my passport3ndna 7adita f ttri9!عندنا حادثة ف الطريق!road accident!shi 7dd m3yyan!شي حد معيّن!someone is hurt!khasni duktur daba!خاصني دكتور دابا!I need doctor now!wq3t w ma nqdrsh nnudوقعت وما نقدرش ننوضI fell can not get upfiya 7ssasiyaفيا حساسيةI have allergytsmmmt!تسمّمت!I got poisoned!qrssni 3qrb!قرصني عقرب!scorpion stung me!ldgh7tni 7nsh!لدغتني حنش!snake bit me!khasni nt3alj dabaخاصني نتعالج داباneed treatment nowwash kayn pharmacie d garde?واش كاين فارماسي دگارد؟pharmacy on duty?fiya 7mmmaفيا الحمّىI have a feverfiya ssda3فيا الصداعI have a headachefiya wj3 l bttnفيا وجع البطنstomach achefiya wj3 l ktfفيا وجع الكتفshoulder painfiya wj3 ddrفيا وجع الظهرback painfiya wj3 ssnanفيا وجع السنانtoothachefiya wj3 l 3inفيا وجع العينeye painfiya wj3 l wddnفيا وجع الودنear painfiya wj3 l grjفيا وجع الگرجsore throatkatq63ni rjliكتقطعني رجليmy leg hurtskatq63ni yddiكتقطعني يدّيmy hand hurtsnmra dyal sbittarنمرة ديال السبيطارhospital numbernmra dyal lbulisنمرة ديال البوليسpolice numbersbitar mawlay youssefسبيطار مولاي يوسفMoulay Youssef HospitalsamuساموSAMU ambulancepompiers nmra 15بومبيي نمرة 15fire dept number 15bulis nmra 19بوليس نمرة 19police number 19samu nmra 141سامو نمرة 141SAMU number 141gendarmeجوندارمgendarme7arss layliحارس ليليnight watchmancommissariatكوميسارياpolice station var7ariq f l ghabaحريق ف الغابةforest firefayddan f lwadفيضان ف الوادriver floodfiya 7rqفيا حرقI have a burnfiya jrr7فيا جرحI have a woundfiya nzifفيا نزيفI am bleedingfiya kssraفيا كسرةI have a fracturefiya tssmmmفيا تسمّمI have food poisoningfiya ddukkhaفيا الدوخةI feel dizzyfiya ighma2فيا إغماءI feel faintfiya 7ssasiya qwiyaفيا حساسية قويةsevere allergic reactionfiya diq f ttnffssفيا ضيق ف التنفّسdifficulty breathingwld sghir mridولد صغير مريضa child is sick7aditha f ttri9حادثة ف الطريقtraffic accidentsiyara darbat shi 7ddسيارة ضربات شي حدcar hit someonekayn 7riq f l bnaiyaكاين حريق ف البنايةbuilding firekayn ghaz kattsrrbكاين غاز كيتسرّبgas leakkayn fayddan f zzanqaكاين فيضان ف الزنقةstreet floodingfiya 7ssasiya mn l glutenفيا حساسية من الگلوتينgluten allergyfiya 7ssasiya mn l fwl sodaniفيا حساسية من الفول السودانيpeanut allergyfiya 7ssasiya mn l 7libفيا حساسية من الحليبmilk allergyfiya 7ssasiya mn l bydفيا حساسية من البيضegg allergyfiya rrbwفيا الربوI have asthma3ndi diabeteعندي ديابيتI have diabetes3ndi tansiounعندي طونسيونI have blood pressure3ndi qlb maridعندي قلب مريضI have heart problemskhasni insulinخصّني أنسولينI need insulinkhasni dwa dyal rrbwخصّني دوا ديال الربوneed asthma medicinerah dayyr liya shiirراه داير ليا شيرit is giving me a rashrah 3ttsstراه عطّستI sneezed a lotrah kanshhqراه كنشهقI am chokingrah kantrr3shراه كنترعشI am shaking/tremblingrah kayghshi 3liyaراه كيغشي علياI am faintingrah kaytqls liya qlbiراه كيتقلس ليا قلبيheart racingma nqdr ntnnfssما نقدر نتنفّسI can't breatheddrt liya l qlbضرت ليا القلبmy heart hurtsddrt liya rasi bzzafضرت ليا راسي بزافbad headacherah kanskhun bzzafراه كنسخون بزافhigh feverrah kantrr3sh bllilراه كنترعش بالليلshaking at nightrah 3yyan mn lbarehراه عيّان من البارحsick since yesterdayfiya 7ssasiya mn shi 7ajaفيا حساسية من شي حاجةallergic to somethingrah dayer liya ddwa rdda d f3lراه داير ليا الدوا ردّة فعلmedicine reaction3tqni! rah kayghrrq!عتقني! راه كيغرّق!help drowning!3tqni! rah kaywq3!عتقني! راه كيوقع!help falling!rah kayn 7ariq!راه كاين حريق!there is fire!rah kayn accident!راه كاين أكسيدون!there is accident!rah kayn sari9!راه كاين سارق!there is thief!srq liya l portfeuille!سرق ليا البورتفوي!wallet stolen!srq liya ttilifiun!سرق ليا التليفون!phone stolen!tllft l mfta7 dyal l bit!تلّفت المفتاح ديال البيت!lost room key!tllft l passport dyali!تلّفت الباسبور ديالي!lost passport!tllft shshanta dyali!تلّفت الشنطة ديالي!lost my bag!wash kayn sbitar qrib?واش كاين سبيطار قريب؟hospital nearby?wash kayn tabib dyal l 3yun?واش كاين طبيب ديال العيون؟eye doctor?wash kayn tabib dyal ssnan?واش كاين طبيب ديال السنان؟dentist var?wash kayn tabib dyal ljild?واش كاين طبيب ديال الجلد؟dermatologist?khasni radio dyal l ydخصّني راديو ديال اليدneed hand X-raykhasni radio dyal rrjlخصّني راديو ديال الرجلneed leg X-raykhasni attelleخصّني أتيلneed a splintkhasni bequilleخصّني بيكييneed crutcheskhasni fauteuil roulantخصّني فوطوي رولونneed wheelchairrah fiya rbi3aراه فيا ربيعةI have a sprainrah fiya kssraراه فيا كسرةI have a fracturerah fiya jrhراه فيا جرحI have a woundrah fiya 7riqراه فيا حريقI have a burnrah fiya intoxicationراه فيا أنتوكسيكاسيونfood poisoningrah fiya diarrheeراه فيا دياريI have diarrhearah fiya vomissementراه فيا ڤوميسموI am vomitingkhasni serum physiologiqueخصّني سيروم فيزيولوجيكneed saline solutionkhasni pansementخصّني بونسموneed bandagekhasni desinfectantخصّني ديزانفيكتونneed disinfectantkhasni creme dyal l7rugخصّني كريم ديال الحروقneed burn creamrah kaydrni btni mn lbar7راه كيضرني بطني من البارحstomach pain since yestrah kaydrni rasi mn ssbahراه كيضرني راسي من الصباحheadache since morningrah kaydrni ddhhr mn simanaراه كيضرني الظهر من سيمانةback pain weekrah kaydrni lm3ddaراه كيضرني المعدةstomach acherah fiya skhanaراه فيا سخانةI have feverrah fiya brdراه فيا بردI have coldrah fiya kuh7aراه فيا كحّةI have coughrah fiya l gripراه فيا الگريبI have flurah fiya wj3 d l 7lqراه فيا وجع ديال الحلقsore throatrah fiya wj3 d lwdnراه فيا وجع ديال الودنearache