Phrases

3wnni!

عاوني!

Help me!

Aidez-moi !

/3WN-ni/

3yyt l bulis!

عيّط ل البوليس!

Call the police!

Appelez la police !

/3Y-yt l bu-LIS/

Khasni nmshi l sbitar

خاصني نمشي ل السبيطار

I need to go to the hospital

Je dois aller à l'hôpital

/khas-NI NM-shi l sbi-TAR/

3yyt l samu! 150!

عيّط للسامو! 150!

Call SAMU! 150!

Appelez le SAMU ! 150 !

/3yy-T l SA-mu 150/

3ndi 7sasiya khatira!

عندي حساسية خطيرة!

I have a serious allergy!

J'ai une allergie grave !

/3n-DI 7sa-SI-ya kha-TI-ra/

Ana diabetique, khasni sukkar

أنا ديابيتيك، خصّني سكّار

I'm diabetic, I need sugar

Je suis diabétique, j'ai besoin de sucre

/A-na di-ya-bi-TIK khas-SNI suk-KAR/

Srrquni! 3yyt l bulis!

سرقوني! عيّط للبوليس!

I've been robbed! Call police!

On m'a volé ! Appelez la police !

/sr-RQU-ni 3yy-T l bu-LIS/

Rah kayghshi 3liya

راه كيغشي عليا

I'm about to faint

Je vais m'évanouir

/rah kay-GHSHI 3li-YA/

Fin aqrab pharmacie?

فين أقرب فارماسي؟

Where's the nearest pharmacy?

Où est la pharmacie la plus proche ?

/fin AQ-rab far-ma-SI/

Khasni ambulance daba!

خصّني أمبولونس دابا!

I need an ambulance now!

J'ai besoin d'une ambulance !

/khas-SNI am-bu-LONS DA-ba/

3ndi 7ssasiya khatira!

عندي حساسية خطيرة!

Serious allergy!

Allergie grave!

/3n-DI 7sa-SI-ya kha-TI-ra/

Srrquni! Bulis!

سرقوني! بوليس!

Robbed! Police!

Volé! Police!

/sr-RQU-ni bu-LIS/

Ana 7amla w khasni tabib!

أنا حاملة و خصّني طبيب!

Pregnant need doctor!

Enceinte besoin médecin!

/A-na 7AM-la w khas-SNI/

Dd3t l passport dyali!

ضعت الباسبور ديالي!

Lost passport!

Perdu passeport!

/dd3-T l pas-POR dya-LI/

3ndi wj3 f ssdr!

عندي وجع ف الصدر!

Chest pain!

Douleur poitrine!

/3n-DI wj-3 f s-SDR/

Ttilifiun dyali tsrrq!

التليفون ديالي تسرّق!

My phone was stolen!

Mon téléphone a été volé!

/t-ti-li-FUN dya-LI ts-RRQ/

Passport dyali dda3!

الباسبور ديالي ضاع!

My passport is lost!

Mon passeport est perdu!

/pas-POR dya-LI dda3/

Go to your embassy/consulate immediately.

Wash 3ndek numero d l consulat?

واش عندك نمرة ديال القنصلية؟

Consulate phone number?

Numéro du consulat?

/wash 3nd-EK nu-MRO d l qn-su-LAT/

Khasni avocat

خصّني أڤوكا

I need a lawyer

J'ai besoin d'un avocat

/khas-SNI a-vo-KA/

Ttomobil dyali t7lllat!

الطوموبيل ديالي تحلّلات!

My car broke down!

Ma voiture est en panne!

/to-mo-BIL dya-LI t7l-LLAT/

Khasni depanneuse

خصّني ديبانوز

I need a tow truck

J'ai besoin d'une dépanneuse

/khas-SNI di-pa-NUZ/

Kayn l7riq!

كاين الحريق!

There's a fire!

Il y a un incendie!

/KAYN l 7RIQ/

Rah shi wahd kayt7rsh biya

راه شي واحد كيتحرّش بيا

Someone is harassing me

Quelqu'un me harcèle

/rah shi WAH-d kayt-7R-sh bi-YA/

Fin aqrab commissariat?

فين أقرب كوميساريا؟

Where's nearest police station?

Où est le commissariat?

/fin AQ-rab ko-mi-sa-RI-ya/

Ma nqdrsh ntnnfss!

ما نقدرش نتنفّس!

I can't breathe!

Je ne peux pas respirer!

/ma nq-DRSH nt-NF-SS/

3ndi douleur f ssdr

عندي دولور ف الصدر

I have chest pain

J'ai une douleur thoracique

/3n-DI du-LUR f s-SDR/

Bghit nmshi l urgences daba

بغيت نمشي للأورجونس دابا

I need ER now

Urgences maintenant

/bghit nm-SHI l ur-JONS DA-ba/

Wash 3ndek first aid kit?

واش عندك فورست إيد كيت؟

First aid kit?

Trousse secours?

/wash 3nd-EK FIRST AYD KIT/

Khasni ntslt b l assurance

خصّني نتّصل بالأسورونس

Call insurance

Appeler assurance

/khas-SNI nt-SLT b l a-su-RONS/

Wash kayn tabib 3la l qrb?

واش كاين طبيب على القرب؟

Doctor nearby?

Médecin à proximité?

/wash KAYN ta-BIB 3la l QRB/

Khasni oxygène!

خصّني أوكسيجين!

I need oxygen!

J'ai besoin d'oxygène!

/khas-SNI ok-si-JIN/

Ana diabétique w khasni insuline

أنا ديابيتيك و خصّني إنسولين

Diabetic, need insulin

Diabétique, besoin insuline

/A-na di-ya-bi-TIK w khas-SNI in-su-LIN/

Ddrt liya rjli!

ضرت ليا رجلي!

I hurt my leg!

J'ai mal à la jambe!

/ddr-T LI-ya rj-LI/

Ddrt liya yddi!

ضرت ليا يدّي!

I hurt my hand!

J'ai mal à la main!

/ddr-T LI-ya yd-DI/

Khasni ndkhul l urgences pediatriques!

خصّني ندخل لأورجونس ديال الأطفال!

Pediatric ER!

Urgences pédiatriques!

/khas-SNI nd-KHUL l ur-JONS di-ya-TRI-K/

Ana f 7alat qalaq kbira

أنا ف حالة قلق كبيرة

I'm in great distress

Grande détresse

/A-na f 7A-lat qa-LAQ k-BI-ra/

Rah kaytsrrquni!

راه كيتسرّقوني!

Im being robbed!

On me vole!

/rah kayt-SR-qu-NI/

3afak 3yyt l ambulance!

عافاك عيّط للأمبولونس!

Call ambulance!

Appelez ambulance!

/3a-FAK 3yy-T l am-bu-LONS/

Wash 3ndkum defibrilateur?

واش عندكم ديفيبريلاتور؟

Defibrillator?

Défibrillateur?

/wash 3nd-KUM di-fi-bri-la-TUR/