Darija Phrases

Phrases

1,500 phrases for real situations

33 phrases in Nightlife

Nightlife

Wash kayn bar hna?

واش كاين بار هنا؟

Bar here?

Bar ici?

/wash KAYN BAR HNA/

Fin ahssn rooftop f mraksh?

فين أحسن روفتوب ف مراكش؟

Best rooftop Marrakech?

Meilleur rooftop?

/fin AH-sn RUF-top f mra-KSH/

Wash kayn club f mraksh?

واش كاين كلوب ف مراكش؟

Nightclub Marrakech?

Boîte de nuit?

/wash KAYN KLOB f mra-KSH/

Bsh7al ddkhul?

بشحال الدخول؟

How much entry?

Combien l'entrée?

/bsh-HAL d-DKHUL/

Wash kayn dresscode?

واش كاين دريسكود؟

Dress code?

Code vestimentaire?

/wash KAYN dris-KOD/

Wash kayn live music llila?

واش كاين لايف ميوزيك الليلة؟

Live music tonight?

Musique live ce soir?

/wash KAYN LAYF myu-ZIK l-LI-la/

Wahd cocktail, 3afak

واحد كوكتيل، عافاك

One cocktail please

Cocktail svp

/WAH-d kok-TIL 3a-FAK/

Wash kayn happy hour?

واش كاين هابي أور؟

Happy hour?

Happy hour?

/wash KAYN ha-PI AUR/

Fin ahssn blasa l shisha?

فين أحسن بلاصة للشيشة؟

Best shisha spot?

Meilleur chicha?

/fin AH-sn BLA-sa l shi-SHA/

Wash kayn gnawa live llila?

واش كاين گناوة لايف الليلة؟

Gnawa live tonight?

Gnawa live ce soir?

/wash KAYN gna-WA LAYF l-LI-la/

Had l ambiance dyal l3jab!

هاد الأومبيونس ديال لعجب!

Amazing vibe!

Ambiance incroyable!

/had l am-bi-YONS dyal l-3JAB/

Wash kayn jazz f mraksh?

واش كاين جاز ف مراكش؟

Jazz in Marrakech?

Jazz à Marrakech?

/wash KAYN JAZ f mra-KSH/

Wash had l bar kaybqa mftu7 l talt?

واش هاد البار كيبقى مفتوح للتالت؟

Bar open until 3?

Bar ouvert jusqu'à 3h?

/wash had l BAR kayb-QA mf-TU7 l TALT/

3afak, 3yyt liya taxi

عافاك، عيّط ليا طاكسي

Call me a taxi please

Appelez taxi svp

/3a-FAK 3yy-T LI-ya TAK-si/

Wash kayn karaoke f mraksh?

واش كاين كاراوكي ف مراكش؟

Karaoke Marrakech?

Karaoké Marrakech?

/wash KAYN ka-ra-O-ki f mra-KSH/

Wash kayn terrasse b vue?

واش كاين تيراس بڤو؟

Terrace with view?

Terrasse avec vue?

/wash KAYN ti-RAS b VU/

Wahd bira mghribiya, 3afak

واحد بيرة مغربية، عافاك

Moroccan beer please

Bière marocaine svp

/WAH-d BI-ra mgh-RI-bi-ya/

Wash 3ndkum cocktails bla alcohol?

واش عندكم كوكتيلات بلا ألكول؟

Non-alcoholic cocktails?

Cocktails sans alcool?

/wash 3nd-KUM kok-TI-lat bla al-KOL/

Had dj mzyan bzzaf!

هاد الدي جي مزيان بزاف!

DJ is great!

DJ excellent!

/had di-JI mz-YAN b-ZAF/

Wash kayn table VIP?

واش كاين طابلة ڤي أي بي؟

VIP table?

Table VIP?

/wash KAYN TABL vi-ay-PI/

Fin nmshu mn b3d?

فين نمشو من بعد؟

Where to go after?

Où aller après?

/fin nm-SHU mn B3D/

Had l bar fiih ambiance mghribiya

هاد البار فيه أومبيونس مغربية

Bar has Moroccan vibe

Bar ambiance marocaine

/had l BAR fi-IH am-bi-YONS mgh-RI-bi-ya/

Wash kayn apero sunset?

واش كاين أبيرو سونسيت؟

Sunset drinks?

Apéro coucher soleil?

/wash KAYN a-pi-RO son-SIT/

Wahd whisky, 3afak

واحد ويسكي، عافاك

Whisky please

Whisky svp

/WAH-d WIS-ki 3a-FAK/

Wahd virgin mojito

واحد ڤيرجين موجيتو

Virgin mojito

Virgin mojito

/WAH-d vir-JIN mo-JI-to/

Wash l bar fiih chicha?

واش البار فيه شيشة؟

Shisha at bar?

Chicha au bar?

/wash l BAR fi-IH shi-SHA/

Wash ymkn nriservi tabla?

واش يمكن نريزيرڤي طابلة؟

Reserve table?

Réserver table?

/wash YM-kn n-ri-zir-VI TAB-la/

Wash kayn after party?

واش كاين آفتر بارتي؟

After party?

After?

/wash KAYN af-tr PAR-ti/

Wash had l bar aamn?

واش هاد البار آمن؟

Is this bar safe?

Bar sûr?

/wash had l BAR AMN/

Nta tmshi m3aya lil3sha?

نتا تمشي معايا للعشا؟

Join me for dinner?

Dîner avec moi?

/n-TA tm-SHI m3a-YA l l-3SHA/

Wash kayn club d jazz f mraksh?

واش كاين كلوب ديال الجاز ف مراكش؟

Jazz club Marrakech?

Club jazz?

/wash KAYN KLUB d JAZ/

Fin kayn ahsn rooftop bar?

فين كاين أحسن روفطوب بار؟

Best rooftop bar?

Meilleur rooftop?

/fin KAYN AH-sn ruf-TOP/

Wash kayn live music f had l bar?

واش كاين لايڤ ميوزيك ف هاد البار؟

Live music at bar?

Musique live bar?

/wash KAYN LAYV MYU-zik f had l BAR/