Darija Phrases
Phrases
1,500 phrases for real situations
41 phrases in Phone
Phone
3tini l numero dyalk
عطيني النمرة ديالك
Give me your number
Donne ton numéro
/3ti-NI n-NM-ra dya-LK/
Wash 3ndek whatsapp?
واش عندك واتساب؟
You on WhatsApp?
T'as WhatsApp?
/wash 3nd-EK WATS-app/
Zid ni f instagram
زيدني ف إنستاگرام
Add me on Instagram
Ajoute-moi Insta
/ZID-ni f in-sta-GRAM/
Ssiftt lik tswira
سيفطت ليك تصويرة
Sent you a photo
Envoyé photo
/si-FTT LIK ts-WI-ra/
Wash wslak l message?
واش وصلك الميساج؟
Got my message?
Reçu message?
/wash ws-LAK l mi-SAJ/
Ma 3ndish reseau hna
ما عنديش ريزو هنا
No signal here
Pas réseau ici
/ma 3n-DISH ri-ZO HNA/
Wash kayn wifi f had l cafe?
واش كاين ويفي ف هاد القافي؟
Wifi in this cafe?
Wifi dans ce café?
/wash KAYN WI-fi f had l ka-FI/
L batterie khawya!
البطّرية خاوية!
Battery dead!
Batterie vide!
/l bat-TRI KHA-wya/
Wash 3ndek chargeur?
واش عندك شارجور؟
Have a charger?
T'as chargeur?
/wash 3nd-EK shar-JUR/
Dir liya tag f tswira
دير ليا طاگ ف التصويرة
Tag me in photo
Tague-moi photo
/DIR LI-ya TAG f ts-WI-ra/
Bghit nshri carte SIM
بغيت نشري كارت سيم
Buy SIM card
Acheter carte SIM
/bghit n-SHRI KART SIM/
Wash kayn forfait internet?
واش كاين فورفي أنترنيت؟
Internet plan?
Forfait internet?
/wash KAYN for-FI an-ter-NIT/
Wash inwi wlla orange?
واش إنوي ولّا أورونج؟
Inwi or Orange?
Inwi ou Orange?
/wash IN-wi wl-LA o-RONJ/
Two main Moroccan phone carriers.
Wash ymkn nshrggi tilifiun hna?
واش يمكن نشرجي التليفون هنا؟
Charge phone here?
Recharger téléphone ici?
/wash YM-kn n-shr-JI/
Wash 3ndek wifi?
واش عندك ويفي؟
Do you have wifi?
Tu as du wifi?
/wash 3nd-EK WI-fi/
Shnu code dyal wifi?
شنو كود ديال الويفي؟
What's the wifi code?
Quel est le code wifi?
/sh-NU KOD dyal WI-fi/
Ma kaynsh reseau hna
ما كاينش ريزو هنا
No signal here
Pas de réseau ici
/ma KAYN-sh ri-ZO HNA/
Ttilifiun dyali mat, wash kayn chargeur?
التليفون ديالي مات، واش كاين شارجور؟
Phone died, got a charger?
Mon tel est mort, chargeur?
/t-ti-li-FUN dya-LI MAT wash KAYN shar-JUR/
Bghit nshri carte SIM mghribiya
بغيت نشري كارت سيم مغربية
Want to buy Moroccan SIM
Acheter carte SIM marocaine
/bghit n-SHRI KART SIM mgh-RI-bi-ya/
Buy at any Maroc Telecom, Inwi, or Orange shop. Bring passport.
Sh7al l forfait internet?
شحال الفورفي ديال الأنترنيت؟
How much for data plan?
Combien le forfait internet?
/sh-HAL l for-FI dyal l an-tr-NIT/
Bghit ndir recharge
بغيت ندير ريشارج
I want to recharge
Je veux recharger
/bghit n-DIR ri-SHARJ/
Wash kayn 4G hna?
واش كاين 4 جي هنا؟
Is there 4G here?
Il y a la 4G ici?
/wash KAYN 4 JI HNA/
Sifft lik message f whatsapp
سيفطت ليك ميساج ف واتساب
Sent you a WhatsApp
Je t'ai envoyé WhatsApp
/sif-FT lik mi-SAJ f what-SAP/
WhatsApp is the main communication app in Morocco.
3tini numero dyalek d whatsapp
عطيني نمرة ديالك ديال واتساب
Give me your WhatsApp number
Donne-moi ton numéro WhatsApp
/3ti-NI nu-MRO dya-LEK d what-SAP/
Dir liya appel mn b3d
دير ليا أبيل من بعد
Call me later
Appelle-moi plus tard
/dir LI-ya a-PIL mn B3D/
Sifft lik tswira f instagram
سيفطت ليك تصويرة ف إنستاگرام
Sent you pic on Instagram
Envoyé photo sur Instagram
/sif-FT lik ts-WI-ra f in-sta-GRAM/
Wash 3ndek powerbank?
واش عندك باوربانك؟
Do you have a powerbank?
Tu as une batterie externe?
/wash 3nd-EK pa-wr-BANK/
Wash maroc telecom ahssn wlla inwi?
واش ماروك تيليكوم أحسن ولّا إنوي؟
Maroc Telecom or Inwi?
MT ou Inwi?
/wash ma-ROK ti-li-KOM AH-sn wl-LA in-WI/
MT has wider coverage outside cities.
L internet bttiiy hna
الأنترنيت بطييي هنا
Internet slow here
Internet lent
/l an-tr-NIT bt-TIIY HNA/
Addni f instagram!
أضني ف إنستاگرام!
Follow me Instagram!
Suis-moi Instagram!
/ADD-ni f in-sta-GRAM/
Ghadi ndir lk tag f story
غادي ندير ليك طاگ ف ستوري
Tag you in story
Tague dans story
/GHA-di n-DIR lik TAG f STO-ri/
Ghadi npost hada f tiktok
غادي نبوست هادا ف تيكتوك
Posting on TikTok
Post sur TikTok
/GHA-di n-POST HA-da f tik-TOK/
Wash ymkn ndir appel video?
واش يمكن ندير أبيل ڤيديو؟
Video call?
Appel vidéo?
/wash YM-kn n-DIR a-PIL vi-di-YO/
Wash 3ndek VPN?
واش عندك ڤي بي إن؟
Have VPN?
Tu as VPN?
/wash 3nd-EK vi-pi-IN/
Sifft lik l location f whatsapp
سيفطت ليك اللوكاسيون ف واتساب
Sent you location on WhatsApp
Envoyé localisation WhatsApp
/sif-FT lik l lo-ka-SYON f what-SAP/
Dir liya share l wifi
دير ليا شير ديال الويفي
Share wifi with me
Partage wifi
/dir LI-ya SHIR l WI-fi/
Wash ymkn ndir hotspot?
واش يمكن ندير هوتسبوت؟
Can I hotspot?
Partage de connexion?
/wash YM-kn n-DIR hot-SPOT/
Ma bqash liya batterie
ما بقاش ليا باتري
Battery is dead
Plus de batterie
/ma b-QASH LI-ya bat-RI/
Siftt lik l numero f whatsapp
سيفطت ليك النمرة ف واتساب
Sent number on WhatsApp
Envoyé numéro WhatsApp
/sif-TT lik n-NU-mro f what-SAP/
3tini numero nwslt lik
عطيني نمرة نوصلت ليك
Give number I will text
Donne numéro je texte
/3ti-NI nu-MRO n-WSLT lik/
Wash ymkn ndirk f favoris?
واش يمكن نديرك ف الفاڤوري؟
Add to favorites?
Mettre en favoris?
/wash YM-kn n-DIRK f fa-vo-RI/