Darija Phrases
Phrases
1,500 phrases for real situations
25 phrases in Photography
Photography
Wash ymkn ntsswrek?
واش يمكن نتصوّرك؟
Can I take your photo?
Photo de vous?
/wash YM-kn nt-SSW-rek/
Always ask. Many people say yes if you're polite.
3afak, dir liya tswira
عافاك، دير ليا تصويرة
Please take my photo
Prenez ma photo svp
/3a-FAK dir LI-ya ts-WI-ra/
Had ddaw zwiin l ttswir
هاد الضو زوين للتصوير
Light is great for photos
Belle lumière pour photos
/had d-DAW ZWIN l t-TSWIR/
Fin ahssn blasa l ttswir f mraksh?
فين أحسن بلاصة للتصوير ف مراكش؟
Best photo spot Marrakech?
Meilleur spot photo?
/fin AH-sn BLA-sa l t-TSWIR f mra-KSH/
Golden hour f jami3 lfna khayal!
گولدن أور ف جامع الفنا خيال!
Golden hour Jemaa dreamy!
Golden hour Jemaa!
/GOL-dn AUR f ja-MI3 l-FNA kha-YAL/
Wash ymkn ntsswer l makla?
واش يمكن نتصوّر الماكلة؟
Photo the food?
Photographier la cuisine?
/wash YM-kn nt-SSWR l MAK-la/
Wash ymkn ntsswer f had l masjid?
واش يمكن نتصوّر ف هاد المسجد؟
Photo in this mosque?
Photo dans mosquée?
/wash YM-kn nt-SSWR f had l MAS-jid/
Non-Muslims can't enter most mosques in Morocco except Hassan II.
Had l mdina photogenique bzzaf!
هاد المدينة فوتوجينيك بزاف!
Medina so photogenic!
Médina photogénique!
/had l MDI-na fo-to-ji-NIK b-ZAF/
Bghit ndir shooting f l kasbah
بغيت ندير شوتينگ ف القصبة
Want photoshoot at kasbah
Shooting à la kasbah
/bghit n-DIR SHU-ting f l qas-BA/
Had llwan dyal l mdina incroyable!
هاد الألوان ديال المدينة إنكرويابل!
Medina colors incredible!
Couleurs médina!
/had l-LWAN dyal l MDI-na in-kro-YABL/
Wash ymkn ndir video hna?
واش يمكن ندير ڤيديو هنا؟
Can I film here?
Filmer ici?
/wash YM-kn n-DIR vi-di-YO HNA/
Had zzanqa photogenique!
هاد الزنقة فوتوجينيك!
Alley so photogenic!
Ruelle photogénique!
/had z-ZAN-qa fo-to-ji-NIK/
Wash 3ndek tripod?
واش عندك تريبود؟
Tripod?
Trépied?
/wash 3nd-EK tri-POD/
Had ddaw dyal ssba7 parfait!
هاد الضو ديال الصباح بارفي!
Morning light perfect!
Lumière matin parfaite!
/had d-DAW dyal s-SBA7 par-FI/
Fin ahssn view dyal l mdina?
فين أحسن ڤو ديال المدينة؟
Best medina viewpoint?
Meilleur point vue médina?
/fin AH-sn VU dyal l MDI-na/
Bghit ndir portrait f l mdina
بغيت ندير بورتريت ف المدينة
Portrait in medina
Portrait médina
/bghit n-DIR por-TRIT f l MDI-na/
Had l bab photogenique bzzaf!
هاد الباب فوتوجينيك بزاف!
Door so photogenic!
Porte photogénique!
/had l BAB fo-to-ji-NIK b-ZAF/
Wash ymkn ntsswer l 7rfiyiin?
واش يمكن نتصوّر الحرفيين؟
Photo artisans?
Photographier artisans?
/wash YM-kn nt-SSWR l 7r-FI-yin/
Wash ymkn ntl3 l stah l tswir?
واش يمكن نطلع للسطح للتصوير؟
Rooftop for photos?
Terrasse pour photos?
/wash YM-kn nt-L3 l s-TAH l t-SWIR/
Bghit ntsswer l fttur f rrmadan
بغيت نتصوّر الفطور ف رمضان
Photo iftar Ramadan
Photo iftar Ramadan
/bghit nt-SSWR l ft-TUR f ra-ma-DAN/
Had zzellij background perfect!
هاد الزليج باكگراوند بيرفيكت!
Zellige background perfect!
Fond zellige parfait!
/had z-ZL-lij bak-GRAWND pir-FIKT/
Had l fountain zwina l tswir
هاد الفونتين زوينة للتصوير
Fountain great for photos
Fontaine pour photos
/had l fon-TIN zwi-NA l t-SWIR/
Bghit ndir timelapse d ghurub shshms
بغيت ندير تايملابس ديال غروب الشمس
Timelapse sunset
Timelapse coucher soleil
/bghit n-DIR taym-LAPS d gh-RUB sh-SHMS/
3afak, tqdr dir lina photo d groupe?
عافاك، تقدر دير لينا فوطو ديال گروب؟
Group photo please?
Photo groupe svp?
/3a-FAK tq-DR dir LI-na FO-to d GRUP/
Wash kayn photographer professionnel f mraksh?
واش كاين فوتوگرافير بروفيسيونيل ف مراكش؟
Pro photographer Marrakech?
Photographe pro Marrakech?
/wash KAYN fo-to-gra-FIR pro-fi-syo-NIL/