Darija Phrases
Phrases
1,500 phrases for real situations
30 phrases in Transport
Transport
Wash kayn train l fass?
واش كاين قطار لفاس؟
Train to Fes?
Train pour Fès?
/wash KAYN q-TAR l FAS/
Wash kayn CTM l sswaira?
واش كاين سي تي إم للصويرة؟
CTM bus Essaouira?
CTM pour Essaouira?
/wash KAYN si-ti-IM l s-SWI-ra/
CTM is the premium bus company.
Bsh7al l billet aller simple?
بشحال البيي ألي سومبل؟
One-way ticket price?
Billet aller simple?
/bsh-HAL l bi-YI a-LI SOMBL/
Wash kayn premiere classe?
واش كاين بريمير كلاس؟
First class?
Première classe?
/wash KAYN pri-MYIR KLAS/
Wash l bus klimatize?
واش البوس كليماتيزي؟
AC bus?
Bus climatisé?
/wash l BUS kli-ma-ti-ZI/
Fash kaykhrrj l bus?
فاش كيخرّج البوس؟
When does bus leave?
Quand part le bus?
/fash kay-KHRRJ l BUS/
Fash kaywssl l train?
فاش كيوصّل القطار؟
When does train arrive?
Quand arrive train?
/fash kay-WSSL l q-TAR/
Wash kayn supratours l dakhla?
واش كاين سوبراتور للداخلة؟
Supratours to Dakhla?
Supratours Dakhla?
/wash KAYN su-pra-TUR l DAKH-la/
Wash kayn vol direct l paris?
واش كاين ڤول ديريكت لباريس؟
Direct flight Paris?
Vol direct Paris?
/wash KAYN VOL di-RIKT l pa-RIS/
Wash kayn car location f l matar?
واش كاين كار لوكاسيون ف المطار؟
Car rental at airport?
Location voiture aéroport?
/wash KAYN KAR lo-ka-SYON f l ma-TAR/
Wash khasni permis international?
واش خصّني بيرمي أنترناسيونال؟
Need international license?
Permis international?
/wash khas-SNI pir-MI an-tr-na-syo-NAL/
Wash ttri9 mzyan l ouarzazate?
واش الطريق مزيان لورزازات؟
Road good to Ouarzazate?
Route bonne Ouarzazate?
/wash t-TRIQ mz-YAN l war-ZA-zat/
Wash kayn autoroute l agadir?
واش كاين أوتوروت لأگادير؟
Highway to Agadir?
Autoroute Agadir?
/wash KAYN o-to-RUT l a-ga-DIR/
Fin gare dyal CTM?
فين گار ديال سي تي إم؟
Where CTM station?
Gare CTM?
/fin GAR dyal si-ti-IM/
Wash kayn grand taxi l sswaira?
واش كاين گرون طاكسي للصويرة؟
Grand taxi Essaouira?
Grand taxi Essaouira?
/wash KAYN GRAN TAK-si l s-SWI-ra/
Shared long-distance taxis, 6 passengers.
Wash khasni nbukki l train mn qbl?
واش خصّني نبوكّي القطار من قبل؟
Book train advance?
Réserver train avance?
/wash khas-SNI n-BUK-ki l q-TAR mn QBL/
Wash kayn train l nuit?
واش كاين قطار ديال الليل؟
Night train?
Train de nuit?
/wash KAYN q-TAR d l-LIL/
Wash kayn consigne l bagages f l gare?
واش كاين كونسينيو ديال الباگاج ف الگار؟
Luggage storage station?
Consigne gare?
/wash KAYN kon-SI-nyu dyal ba-GAJ f l GAR/
Sh7al d stops qbl ma nwsl?
شحال ديال الستوبات قبل ما نوصل؟
How many stops?
Combien arrêts?
/sh-HAL d STOPS qbl ma n-WSL/
Wash had l bus kayms f jami3 lfna?
واش هاد البوس كيمسّ ف جامع الفنا؟
Bus pass by Jemaa?
Bus passe par Jemaa?
/wash had l BUS kay-MS f ja-MI3 l-FNA/
Fin nqtt3 l billet?
فين نقطّع البيي؟
Where to buy ticket?
Où acheter billet?
/fin nq-TT3 l bi-YI/
Wash ymkn nakhd valiz kbira f l bus?
واش يمكن ناخد ڤاليز كبيرة ف البوس؟
Big luggage on bus?
Grande valise dans bus?
/wash YM-kn NA-khd va-LIZ k-BI-ra f l BUS/
Wash kayn bus touristique f mraksh?
واش كاين بوس توريستيك ف مراكش؟
Tourist bus Marrakech?
Bus touristique?
/wash KAYN BUS tu-ris-TIK f mra-KSH/
Wash l tram kayms f gueliz?
واش الترام كيمسّ ف گليز؟
Tram go through Gueliz?
Tram passe Gueliz?
/wash l TRAM kay-MS f gu-LIZ/
Tram exists in Casablanca and Rabat, not Marrakech.
Wash ghadi nwqfu f shi rest area?
واش غادي نوقفو ف شي إير دو ريبو؟
Stop at rest area?
Arrêt aire repos?
/wash GHA-di n-WQ-fu f shi REST A-ri-ya/
Bsh7al l peage l casa?
بشحال البياج لكازا؟
Toll to Casablanca?
Péage Casa?
/bsh-HAL l pi-YAJ l KA-za/
Wash ttri9 d tizi n test msdud?
واش الطريق ديال تيزي ن تيست مسدود؟
Tizi n Test road closed?
Route Tizi n Test fermée?
/wash t-TRIQ d TI-zi n TIST ms-DUD/
Wash kayn ONCF l agadir?
واش كاين أو إن سي إف لأگادير؟
ONCF train Agadir?
ONCF Agadir?
/wash KAYN o-in-si-IF l a-ga-DIR/
No train to Agadir yet. Use CTM or Supratours bus.
Wash kayn navette l l matar?
واش كاين ناڤيت للمطار؟
Airport shuttle?
Navette aéroport?
/wash KAYN na-VIT l l ma-TAR/
Fash akhir bus l llil?
فاش آخر بوس ديال الليل؟
Last bus tonight?
Dernier bus ce soir?
/fash A-khir BUS d l-LIL/