English
God willing
French
si Dieu le veut
Part of Speech
interjection
Register
standard
Cultural Note
Used for anything in the future. Can mean genuine hope, polite maybe, or even 'probably not'. Context is everything.
Examples
Ghadi nmshi ghda, inshallah
غادي نمشي غدا، إن شاء الله
I'll go tomorrow, God willing
J'irai demain, si Dieu le veut