Dictionary / Greetings

lla ykhllik

الله يخلّيك

/LLA y-KHAL-lik/

English

please (God keep you)

French

s'il vous plaît

Part of Speech

interjection

Register

standard

Cultural Note

A more emotional 'please', invoking God's protection on the person. Used when you really need something.

Examples

Lla ykhllik, 3awni!

الله يخلّيك، عاوني!

Please (God keep you), help me!

S'il vous plaît, aidez-moi !