Dictionary / Greetings

lla ybarek fik

الله يبارك فيك

/LLA y-BA-rek FIK/

English

God bless you

French

que Dieu te bénisse

Part of Speech

interjection

Register

standard

Cultural Note

The standard way to express gratitude beyond 'shukran'. Used after receiving help or a kind gesture.

Examples

Shukran bzzaf, lla ybarek fik

شكراً بزاف، الله يبارك فيك

Thank you so much, God bless you

Merci beaucoup, que Dieu te bénisse